Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026
ECHO, sviluppata e gestita da Fabiana Marselli, non tollera alcuna forma di sfruttamento o abuso sessuale di minori (CSAE, child sexual abuse and exploitation). Questa pagina descrive le regole e le tutele che applichiamo per proteggere i minori, in linea con la policy Child Safety Standards di Google Play.
Solo per maggiorenni. ECHO è riservata a chi ha almeno 18 anni. Non permettiamo consapevolmente a chi ha meno di 18 anni di creare o usare un account.
Niente foto né video. ECHO non permette di caricare, inviare o mostrare foto, video o altri file tra utenti: nell'app si comunica solo con testo. Così manca uno dei canali più usati per diffondere materiale di abuso.
Si segnala direttamente dall'app. Chiunque può bloccare e segnalare un'altra persona dentro ECHO, in qualsiasi momento, senza doverci scrivere prima.
Esaminiamo ogni segnalazione e collaboriamo con le forze dell'ordine e con le autorità competenti, italiane e internazionali, quando la legge lo richiede.
Per usare qualsiasi funzione di ECHO bisogna confermare di avere almeno 18 anni. La conferma è chiesta esplicitamente durante la creazione dell'account, insieme ai consensi previsti dal GDPR, prima che il resto dell'app diventi accessibile. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni e non offriamo loro il servizio. Se scopriamo che un account appartiene a un minore, lo chiudiamo subito e cancelliamo i suoi dati, tranne quelli che dobbiamo conservare per proteggere altre persone o per le autorità (vedi l'informativa privacy, sezioni 7 e 9).
La chat di ECHO (i «7 Istanti») e ogni altra comunicazione tra utenti sono solo testuali: al massimo 7 messaggi per chat, di 140 caratteri ciascuno. L'app non ha nessuna funzione per caricare, inviare, ricevere o mostrare immagini, video o altri file tra utenti. È una tutela strutturale, non solo una regola: nell'app non esiste alcun modo per scambiare file tra account.
Chiunque usi ECHO può, in qualsiasi momento e senza scriverci prima:
Quando una chat viene segnalata, ECHO ne conserva una copia come prova: la leggiamo solo noi, solo per esaminare la segnalazione, e si cancella dopo 90 giorni. Chi riceve segnalazioni da 3 persone diverse in 30 giorni viene sospeso in automatico. I dettagli sono nell'informativa privacy (sezione 2.7) e nella pagina Segnalazione e blocco.
Le segnalazioni sono conservate ed esaminate dal nostro team. Quando una segnalazione indica un comportamento che può costituire sfruttamento o abuso sessuale di minori, la trattiamo con la massima priorità, di norma entro 24 ore, e, quando la legge lo richiede, la segnaliamo alle autorità competenti: in Italia alla Polizia Postale, tramite il Centro nazionale per il contrasto della pedopornografia online; negli altri paesi all'autorità del paese interessato (per esempio, negli Stati Uniti, alla CyberTipline del NCMEC).
ECHO non mostra mai a un altro utente la posizione esatta, l'identità o i contatti di una persona. Chi è vicino vede solo una presenza anonima, con una distanza approssimativa in due fasce (circa 20 o circa 60 metri), e ogni contatto successivo richiede che entrambe le persone scelgano, ciascuna per conto suo, di farlo. Questo serve a impedire che qualcuno possa rintracciare, localizzare o identificare un'altra persona contro la sua volontà.
ECHO rispetta le leggi applicabili sulla tutela dei minori: segnala i casi credibili di materiale pedopornografico (CSAM) o di sfruttamento sessuale di minori alle autorità competenti, italiane e internazionali, e collabora pienamente con le indagini delle forze dell'ordine, nei limiti di quanto richiesto e consentito dalla legge.
Il nostro punto di contatto per la conformità sulla sicurezza dei minori e per le pratiche di prevenzione del CSAE è:
Fabiana Marselli
Email: info@echoapp.it
Se pensi che un utente o un contenuto su ECHO riguardi lo sfruttamento o l'abuso sessuale di minori, usa subito la funzione «Segnala» nell'app; puoi anche scriverci all'indirizzo qui sopra. Puoi scriverci anche se non hai un account, per esempio se sei un genitore: se li conosci, indica giorno, ora e zona.
Se un minore è in pericolo, chiama subito il 112. Una segnalazione su ECHO non sostituisce le forze dell'ordine.
Se trovi materiale pedopornografico online puoi segnalarlo anche direttamente alla Polizia Postale, con il modulo Segnala online su commissariatodips.it.
Possiamo aggiornare questi standard quando cambiano le nostre pratiche. La data in cima alla pagina indica l'ultimo aggiornamento.